Ở các tập trước.
Trời lúc đó rất tối, Nhưng tớ chắc chắn đó là một con sói.
- Con đi dự tiệc hay đi hẹn hò? - Chắc là cả hai ạ.
- Thế cô ấy tên gì? - Allison.
Mọi thứ trong đời tớ bỗng trở nên tốt đẹp.
- Tại sao cậu cứ cố làm hỏng chứ? - Cậu bị nguyền rồi Scott.
Cậu muốn là một đứa nghiệp dư?
Hay muốn trở nên chuyên nghiệp?
Một con sói sẽ đuổi theo con mồi,
rồi hạ gục nó bằng cách xé mắt cá chân.
Cậu nghĩ cậu có thể khiến mọi người tin rằng mình bình thường,
nhưng đừng bao giờ nghĩ rằng tôi sẽ từ bỏ việc tìm ra bí mật của cậu.
Jackson, nếu em cần nghỉ sớm vì bất cứ lý do gì, cứ nói với thầy.
Anh nghĩ chú ấy là Alpha ư?
Chúng ta sẽ sớm biết thôi.
Khoá lại, khoá nó lại!
Nhìn tớ chắc giống đang cầm chìa khoá lắm?
- Lấy đại cái gì đi! - Cái gì?
Cái gì cũng được!
- Không. Stiles, đừng. - Được mà.
Quay lại, quay lại ngay! Stiles!
Nó đâu rồi?
Nó đi đâu rồi?
Cái này sẽ không giữ được lâu đâu, phải không?
Có lẽ không.
Lấy cái bàn.
Dừng lại, dừng lại đã.
- Cánh cửa không đủ sức chặn nó đâu. - Tớ biết.
- Tớ ghét ông chủ của cậu. - Sao?
Deaton, con alpha? Ông chủ của cậu chứ ai.
- Không phải. - Đúng vậy đấy, tên người sói giết người thần kinh.
- Không thể như vậy được. - Oh, thôi nào.
Ổng biến mất và sau 10 giây thì cái thứ đó xuất hiện quăng Derek lên tận 20 feet?
- Chẳng lẽ mọi thứ chỉ là trùng hợp? - Không phải chú ấy đâu.
- Hắn đã giết Derek. - Không, Derek chưa chết. Anh ta không thể chết.
Cậu không thấy máu phun đầy miệng anh ta à?
Đó chắc chắn là một vết thương không hề nhẹ.
- Anh ta chết rồi, và chuẩn bị tới chúng ta. - Được rồi, chúng ta phải...
Chúng ta phải làm gì bây giờ?
Chúng ta tới chỗ xe jeep của tớ, rồi chúng ta biến khỏi nơi này thôi,
Và cậu nhớ xin nghỉ việc đi, hiểu chưa?
Không mở được đâu. Cả ngôi trường đã bị hệ thống điều khiển nhiệt độ khoá lại.
- Vậy thì chúng ta sẽ đập cửa. - Sẽ gây ra những tiếng động rất lớn đấy.
Sau đó chúng ta chạy hết tốc lực.
Thực sự là hết tốc lực.
Stiles, cái mui xe jeep bị gì thế?
Ý cậu là sao? Nó có bị gì đâu.
Nó bị bẻ cong.
Móp hả?
Không, bị bẻ cong.
Cái quái gì...
Phụ đề dịch bởi : World Subtile Biên tập bởi : Huy Tô ***The Vampire3X Subteam & World Subtile***
Ắc quy xe tớ.
- Đừng. - Chúng ta phải rời khỏi chỗ này.
- Hắn có thể đang ở ngoài kia. - Hắn chắc chắn đang ở ngay ngoài kia.
Để tớ xem sao đã.
- Có gì không? - Không.
Đi được chưa?
Đi thôi.
- Lối này. - Không, không, không, không.
- Sao vậy? - Chỗ nào không có cửa sổ ấy.
Phòng nào trong trường chẳng có cửa sổ.
Vậy thì nơi nào ít cửa sổ thôi.
- Phòng thay đồ.
Đúng rồi.
- Gọi cho bố cậu đi. - Và nói bố tớ cái gì?
Tớ không biết, bất cứ thứ gì.
Rò rỉ gas, cháy nhà, gì cũng được.
Nếu thấy xe cảnh sát đỗ đầy ngoài bãi, hắn sẽ đi thôi.
Nếu không phải vậy thì sao? Nếu hắn lên cơn rồi tàn sát hết mọi người thì sao?
- Và trong số đó có bố tớ? - Bọn họ có súng mà.
Ờ, thế cậu không nhớ Derek phải bị bắn bằng đạn bả sói mới yếu đi hả?
Vậy thì...chúng ta phải...
Chúng ta phải tìm đường ra và cứ thế mà chạy thôi.
Không có nơi nào gần trường trong vòng ít nhất một dặm đâu.
Thế còn xe Derek?
Ý tưởng không tồi.
Chúng ta ra ngoài, lấy chìa khoá trên người anh ta,
rồi ta lên xe chạy.
- Mang anh ta theo nữa. - Rồi.
Sao cũng được.
- Sao vậy? - Hình như mình nghe thấy tiếng gì đó.
- Tiếng gì? - Suỵt.
Trốn mau.
Không, không, Stiles.
Không.
Khốn kiếp!
- Làm ơn im lặng! - Im cái gì mà im, các cậu định giết tôi hả?
- Cả hai cậu ra khỏi đây ngay cho tôi. - Chú nghe cháu một giây thôi được không ạ?
Không được. Biến khỏi đây ngay và luôn.
- Thần thánh ơi, chỉ một giây giải thích thôi chú. - Ngậm miệng và đi ngay.
{cut}{pub}Lydia bảo tụi mình sẽ qua đó đón cậu.
Thôi không cần đâu mà?
Tớ chắc chắn cậu ta đang tới mà. Cậu ấy chỉ mới...
- muộn 26 phút thôi à. - Cậu nghe cô ấy nói gì không?
Đầu tiên thì "Cậy ấy chỉ muộn 26 phút",
Một tháng sau thì sẽ "Cậu ấy chỉ đánh tớ khi say."
Có nguy cơ, Allison. Có nguy cơ.
- Tụi mình đang trên đường tới. - Không.
Qúa muộn.
Lydia muốn là phải được.
Thôi nào, lên đi. Chúng ta có thể ghé qua chỗ cậu ta xem sao.
Có phải cậu ta vừa nhắn tin biện minh cho việc trễ gần nửa tiếng không?
Không hẳn.
Cái quái gì vậy?
Cái thùng rác.
Hắn dùng nó để chặn đường chúng ta ra ngoài.
- Nhanh nào, giúp tớ. - Dừng lại đi!
Tớ sẽ không chết ở đây đâu. Tớ sẽ không chết trong trường.
Chúng ta sẽ không thể chết được.
Lạy Chúa, hắn đang làm gì vậy? Hắn muốn cái gì?
Hắn muốn tớ.
Derek từng bảo hắn sẽ mạnh hơn khi có bầy.
Phải rồi, tuyệt vời.
Một tên người sói thần kinh theo đuổi một người sói teen.
Thật là tuyệt vời quá mà.
Cuối cùng chúng ta làm gì ở đây vậy?
Tớ chỉ nhận được tin nhắn này thôi.
SCOTT : Gặp nhau ở trường - Gấp
Cậu biết là ban đêm trường khoá cửa mà phải không?
Cửa kia còn mở kìa.
Chắc cậu không cần tớ nói ra một sự thực rõ ràng nhỉ?
Rằng hai cậu ta lẻn vào trường ư? Không, dĩ nhiên tớ biết.
Cậu cần tớ đi cùng không?
Tớ ổn mà.
Này, Allison...
Nhìn cậu giống như chuẩn bị bảo mình "Hãy cẩn thận" phải không?
Ừ.
Sao thế?
Vẻ mặt quan tâm của cậu mà tớ chưa từng thấy trước đây.
Thì tớ quan tâm mà.
Vẻ mặt đó của cậu rất tuyệt đấy.
Cứ yên tâm.
Tớ về ngay ấy mà.
Ừ.
{pub}- Sao giờ? - Đi thôi.
- Được rồi, chúng ta phải làm gì đó. - Gì là gì?
Tớ không biết, giết nó, làm đau nó,
làm nó tổn thương tâm lý hay gì đó.
Đợi đã, không--
Cái bàn. nhanh nào, đẩy cái bàn.
Hắn không thể...
Được rồi.
- Cậu thấy không? - Thấy gì?
Mui cái xe nát đó trông có vẻ nát hơn bình thường.
Cậu đinh đi đâu vậy?
- Đi xem thử, cậu ngồi yên đây nhé. - Còn lâu tớ mới ngồi yên.
- Cứ ngồi yên đó-- - Đừng bỏ tớ ở lại đây một mình.
Được rồi.
Đừng khủng hoảng tinh thần nữa nhé.
Nhìn mà xem.
Đúng là một đống phế liệu.
Chúng ta gọi Allison và rời khỏi đây được chưa?
Cậu định làm gì vậy?
Đi gọi Allison hả?
Jackson!
Thôi nào, qua đây. nhanh lên!
Gì cơ?
- Cậu tính làm gì đó? - Tớ muốn nhìn xem tình hình ra sao.
Cậu điên chắc?
Nghe này, nó bị nhốt rồi, được chưa? Nó không thể ra ngoài được đâu.
- Ừ, Đúng đấy, tụi tao tóm được mày rồi con ạ -- - Cậu im giùm cái đi!
Tớ không sợ cái thứ đó đâu.
Tao không sợ mày đâu.
Đúng vậy, v mày bị nhốt trong đó, còn tụi tao thì ngoài này.
Mày sẽ không đi--
Scott?
- Có một cái ngay đây. - Cậu giỡn à?
- Cậu phải đi vệ sinh ngay bây giờ ư? - Phải, ngay bây giờ.
Cậu có vấn đề gì về việc mình thể hiện chức năng sinh học của con người à?
Cậu biết không, mình bắt đầu có vấn đề với mọi thứ về cậu rồi đó.
McCall.
Scott?
Derek?
Cậu tìm thấy họ rồi à?
Không, không.
{cut}- Khoan đã. Cậu có nghe thấy không? - Nghe gì?
Hình như là tiếng chuông điện thoại.
- Cái gì cơ? - Tớ biết tiếng chuông này.
Nó là điện thoại của Allison.
{pub}Này.
Có vẻ tớ không tìm được họ rồi.
Được, đợi chút xíu mình đến ngay.
- Stiles? - Là tớ đây, cậu đang ở đâu?
Tớ đang ở trường tìm các cậu nè, sao cậu không đến đón mình?
- Giờ cậu đang ở đâu? - Tầng 1.
Chỗ nào? Chính xác là ở đâu?
- Ở hồ bơi. - Ra sảnh ngay đi.
Nhanh lên.
Rồi, rồi, tới liền.
Sao cậu tới đây? Cậu đang làm gì ở đây?
- Cậu bảo tớ đến mà. - Tớ bảo cậu đến hả?
- Sao tớ lại có cảm giác cậu không phải người nhắn tin đó vậy? - Bởi vì tớ đâu có nhắn.
- Cậu lái xe đến à? - Jackson chở tớ.
- Jackson cũng ở đây hả? - Lydia nữa, có chuyện gì thế?
Ai đã gửi tin nhắn này?
Cậu đang ở đâu?
Cuối cùng cũng tìm ra các cậu. Bây giờ đi được chưa?
Chạy mau!
Gíup mình đẩy cái này ra trước cửa.
Scott, đợi đã, không phải ở đây.
Đó là cái gì vậy? Scott, đó là cái gì?
- Cái gì trên trần rớt xuống vậy? - Các cậu giúp mình được không nào?
Mấy cái ghế, chồng mấy cái ghê lên nhau.
Mấy cậu... Ngừng lại một chút được không?
Các cậu, nghe mình đã, --
Dừng lại một chút được chưa?
Này các cậu?
Stiles đang nói nè.
Làm ơn dừng lại một giây đi mà, được không?
Này!
Được rồi, làm tốt lắm.
Mọi người thực sự rất tuyệt vời.
Bây giờ chúng ta làm gì với đám cửa kính cao 20 foot này đây?
Ai đó làm ơn cho tớ biết chuyện gì đang xảy ra đi, tớ sắp phát hoảng rồi đây này.
Và tớ muốn biết nguyên nhân của mọi việc.
Scott?
Ai đó đã giết chú bảo vệ.
- Gì cơ? - Đúng vậy, chú bảo vệ chết rồi.
Cậu ta đang nói gì vậy? Các cậu đang đùa à?
Cái gì, ai đã giết ông ấy?
Không, không, không ,không.
- Chuyện này đáng lẽ đã kết thúc rồi. Con báo sư tử đã... - Không, cậu không hiểu gì à?
- Làm gì có con báo sư tử nào . - Thế là ai?
Hắn muốn cái gì?
Chuyện gì đang diễn ra vậy?
Scott!
Tớ-tớ không biết.
Tớ-tớ chỉ... Nếu
- Nếu chúng ta ra ngoài, hắn sẽ giết chúng ta. - Chúng ta? Hắn sẽ giết tất cả chúng ta ư?
Ai?
Hắn là ai?
Derek. Derek Hale.
Derek giết chú bảo vệ hả?
- Cậu có chắc không vậy? - Tớ thấy anh ta.
- Con báo sư tử... - Không, là Derek đã giết họ.
- Tất cả bọn họ ư? - Phải, bắt đầu từ chính em gái hắn.
- Tài xế xe buýt? - Và nhân viên cửa hàng băng đĩa... Tất cả đều là do Derek.
Hắn ta đang ở đây với chúng ta.
Và nếu chúng ta không rời khỏi chỗ này...
hắn cũng sẽ giết chúng ta.
{pub}- Gọi cảnh sát đi. - Không.
- Không? Ý cậu là sao? - Không là không.
Cậu muốn tớ nói tiếng Tây Ban Nha hả? Không.
Nghe này, Derek đã giết ba người? Chúng ta không biết hắn có vũ khí gì.
Bố cậu có cả sở cảnh sát còn gì.
- Gọi ông ấy tới đi. - Tớ sẽ gọi.
Không, Lydia, đợi một chút đã.
Này.
Vâng, chúng cháu đang ở trường trung học Beacon Hills.
Chúng cháu đang bị mắc kẹt, và chúng cháu cần
nhưng--
Cô ta cúp máy rồi.
Cảnh sát cúp máy ư?
Cô ta bảo họ đã nhận được một tin báo rằng
sẽ có những uộc gọi phá về việc đột nhập ở trường trung học.
Cô ta còn nói nếu tớ gọi lại lần nữa họ sẽ lần ra và bắt tớ.
Cũng được, gọi lại đi.
Không, bọn họ sẽ không lần theo cuộc gọi đâu.
Họ sẽ cử xe cảnh sát đến thẳng nhà cậu trước khi cử ai đó đến đây.
Cái gì--cái--
Chuyện gì vậy trời?
Tại sao Derek lại muốn giết chúng ta?
Mà tại sao anh ta lại muốn giết người?
Tại sao mấy cậu lại nhìn tớ?
Vậy anh ta là người đã gửi tin nhắn?
Không.
Ý tớ là, tớ không biết.
Anh ta cũng là người đã gọi cho cảnh sát phải không?
Tớ không biết!
{cut} Thôi được rồi, sao chúng ta không dừng việc cãi cọ này lại, được chứ?
Đầu tiên, đổ hết mọi tội cho Derek, cậu giỏi lắm.
Tớ không biết phải nói gì nữa. Tơ cần phải nói gì đó.
Mà nếu như anh ta đã chết rồi thì việc đó đâu còn quan trọng gì, phải không?
Trừ khi anh ta còn sống.
Oh, Chúa ơi, tớ đã quạt cô ấy.
Cậu ấy chắc chắn sẽ quên nhanh thôi.
Chúng ta đang có những vấn đề lớn hơn, làm sao chúng ta sống sót ra ngoài đầy?
Nhưng chúng ta còn sống mà. Nếu muốn nó đã có thể giết chúng ta lâu rồi.
Dường như nó muốn dồn ta vào chân tường hay gì đó.
Để làm gì, nó muốn ăn tươi chúng ta cùng lúc à?
Không! Derek bảo nó muốn trả thù.
Trả thù ai?
Gia đình Allison chăng?
Có lẽ đó là lí do hắn gửi tin nhắn cho cậu ấy.
- Phải có người nhắn tin đó chứ. - Thôi được rồi mấy đứa khỉ...
Kế hoạch mới.
Stiles sẽ gọi điện cho ông bố vô dụng của cậu ta
và bảo ông ấy cử ai đó mang súng và được trang bị đầy đủ tới.
Đồng ý như vậy nhé?
Cậu ấy nói đúng.
Nói sự thất với ông ấy nếu cần thiết, cứ gọi ông ấy đi.
Tớ không muốn nhìn thấy bố mình bị ăn tươi đâu.
Được rồi, đưa điện thoại cho tớ.
Jackson!
Cậu ổn chứ?
Này, cậu có sao không?
Bố, con đây.
và đây là tin nhắn thoại của bố.
Nghe này, con cần bố gọi lại cho con ngay.
Ngay bây giờ ạ.
Tụi con đang ở trường.
Tụi con đang ở trường nha bố..
Chúa ơi.
Nhà bếp, cánh cửa bên ngoài nhà bếp dẫn tới cầu thang.
- Nhưng nó chỉ là đường đi lên. - Đi lên còn tốt hơn ở đây.
Jackson, xe cậu có thể chở bao nhiêu người?
Năm, nếu người này ngồi ép vào người kia.
Năm hả? Một mình tớ ngồi còn không vừa.
Việc đó không quan trọng. Không có cách nào chúng ta ra mà không làm hắn chú ý.
Cửa này thì sao?
Nó dẫn lên sân thượng. Chúng ta có thể xuống bằng lối thoát hiểm
- rồi tới chỗ đậu xe trong tích tắc. - Nhưng nó bị khoá rồi.
- Chú bảo vệ giữ chìa khoá. - Ý cậu là chìa khoá trên xác ông ấy hả.
Tớ có thể lấy nó. Tớ có thể tìm ra ông ấy bằng mùi máu.
Chà, đó là một ý tưởng cực kỳ tồi tệ.
Cậu còn ý gì khác không?
Tớ đi lấy chìa khoá đây.
- Cậu nói thật hả? - Thì đó là kế hoạch tốt nhất rồi.
Ai đó phải đi lấy chìa khoá nếu chúng ta muốn rời khỏi nơi này.
Cậu không thể ra ngoài đó tay không được.
Thế này vẫn tốt hơn là không mang gì.
Chắc chắn phải có cái gì khác chứ.
Có đấy.
Vậy chúng ta sẽ làm gì? Tạt axít vô mặt hắn à?
Không. Đúng hơn là một quả bom.
Ở đây có đủ mọi thứ cần thiết để làm một quả bom tự cháy.
- Tự cháy - Bom cháy.
Sao nào?
Tớ đọc được ở đâu đó.
Dù gì chúng ta cũng không có chìa khoá mở cửa này.
Jackson, đưa tớ lọ axít sunfuaric.
Không được.
Không, chuyện này thật điên rồ, cậu không thể làm thế.
Cậu không thể ra ngoài đó được.
Chúng ta không thể cứ ngồi đây chờ bố Stiles kiểm tra tin nhắn.
Cậu có thể sẽ chết đấy. Cậu không hiểu ư?
Hắn đã giết ba người rồi.
Và chúng ta sẽ là những nạn nhân tiếp theo.
Phải có người làm gì đó.
Scott, thôi đi mà.
Cậu có nhớ...
Cậu có nhớ khi cậu bảo mình rằng
cậu biết được khi nào mình nói dối không? Rằng mình rất dở nói dối.
Cậu cũng thế.
Cậu nói dối dở lắm.
Và cậu đã nói dối cả buổi tối nay.
Xin cậu...
Xin cậu--làm ơn đừng đi.
Làm ơn đừng bỏ chúng tớ.
Làm ơn.
Nhớ khoá cửa sau khi tớ đi.
{pub}Tớ không thể hiểu nổi.
Tớ không hiểu tại sao cậu ấy lại phải đi và bỏ chúng ta.
Và tớ không thể...
- Tay tớ cứ run không ngừng. - Mọi chuyện sẽ ổn cả thôi.
Không sao đâu, rồi mọi chuyện sẽ ổn thôi.
Được rồi.
{cut}Jackson, cậu đưa tớ lọ axít sunfuaric đúng không?
Phải chắc chắn đó là axít sunfuaríc. Nếu không thì nó sẽ không cháy được đâu.
Tớ đã đưa cho cậu chính xác thứ cậu yêu cầu, được chưa?
Ừ.
Ừ, tớ chắc là cậu đã đưa đúng.
Thôi nào.
Nhào vô tao đi.
Khốn kiếp.
Không sao, tớ ổn.
- Thật mà, tớ ổn. - Cậu trông không ổn tí nào.
Có cái vết gì phía sau cổ cậu vậy?
Tớ đã bảo tớ ổn mà.
Bị lâu rồi. Cậu ấy có giải thích đâu.
Cứ như là cậu quan tâm tớ lắm vậy.
Được rồi, các cậu dừng cãi nhau tí được không?
Scott đang ở đâu nhỉ? Lẽ ra bây giờ cậu ấy đã về tới đây rồi chứ.
Phải về rồi chứ...
Scott!
- Scott! - Cậu ta đi đâu vậy?
Scott.
Scott! Scott!
Dừng lại. Dừng lại đi!
Các cậu có nghe thấy không?
Nghe đi!
Cháu có chắc đó là Derek Hale không?
Chắc ạ. Con cũng thấy anh ta.
Thế còn chú bảo vệ?
Cảnh sát vẫn đangtìm kiếm.
Bác đã tìm ở chỗ cháu bảo chưa ạ?
Rồi, Scott, bọn ta đã kiểm tra ở đó.
Bọn ta đã tìm như cháu bảo, nhưng không có gì hết.
- Cháu không dựng chuyện đâu ạ. - Bác biết, bác tin cháu, thật mà.
Không, bác không tin cháu.
Bác nhìn như thể tội nghiệp cho cháu.
Như thể bác muốn tin cháu, nhưng bác không tin.
Nghe này...
Bọn bác sẽ lục soát cả ngôi trường. Và sẽ tìm ra ông ấy. Được chứ?
Bác hứa.
Ngài cảnh sát trưởng!
Ở yên đây nhé. Cả hai đứa.
Chúng ta sống rồi, anh bạn.
Cậu biết đó? Chúng ta đã sống sót qua tên alpha.
Đó là chuyện tốt đúng không? Vẫn còn sống ấy?
Lúc chúng ta ở phòng thí nghiệm, hắn đi ngang qua chúng ta.
Cậu không nghĩ là hắn đã nghe chúng ta à?
Đúng ra phải biết chính xác chúng ta ở đó chứ?
Thế sao ta còn chưa chết?
Hắn muốn tớ gia nhập bầy của hắn.
Nhưng tớ nghĩ, đầu tiên...
Tớ phải giết "bầy cũ" của tớ.
Ý cậu là gì? "Bầy cũ" là sao?
Allison. Jackson, Lydia.
Cậu nữa.
Tên alpha không muốn giết chúng ta.
Hắn muốn tớ làm việc đó.
Nhưng đó vẫn chưa phải phần tệ nhất.
Chứ thế nào mới chịu hả Scott?
Bởi vì khi hắn bắt tớ biến hình...
Tớ đã muốn làm vậy.
Tớ đã muốn giết các cậu.
Tất cả các cậu.
Các cháu đây rồi.
Sao...? Làm sao chú--
Thoát được à?
Không hề dễ dàng.
Và từ những gì họ kể, chú còn sống là nhờ có tụi cháu.
Chú nghĩ là phải tăng lương cho cháu thôi.
Thôi nào các chàng trai, tha cho chú ấy đi, cả hai có thể nói chuyện với chú ấy sau.
Allison!
Cậu không sao chứ?
Bố mình đang trên đường tới đây.
Cậu có... Cậu có cần tớ giúp gì không?
- Muốn tớ đi cùng cậu không? - Không.
Tớ không muốn.
Được rồi.
Tớ cũng không biết chuyện gì đã xảy ra với cậu trong đó.
Tớ không biết cậu đã nghĩ cái gì.
Có thể cậu đã không nghĩ, nhưng...
Ngay bây giờ, tớ không... tớ không cảm thấy có thể tin tưởng cậu được nữa.
- Allison, tớ có thể giải thích mà. - Tớ không quan tâm.
Được rồi, cậu đừng nói gì nữa, làm ơn, đừng nói...
- Scott, tớ... - Allison, dừng lại đi.
Xin cậu đấy, đừng nói gì cả.
Bố Stiles sẽ chở tớ về. Tớ cần đảm bảo mẹ tớ không phát hoảng vì chuyện này.
Tớ sẽ mua một cái điện thoại mới vào sáng mai.
Tớ sẽ có điện thoại mới và ngày mai tớ sẽ gọi cho cậu.
Đừng.
Sao cơ?
Đừng gọi cho tớ.
Chỉ là... Làm ơn đừng gọi cho tớ.
Phụ đề dịch bởi : World Subtile Biên tập bởi : Huy Tô ***The Vampire3X Subteam & World Subtile***